Amnesty International, August 2006 Report (Italian)

This report in Italian is entitled "Israel/Lebanon: Deliberate
destruction or “collateral damage”?" ("Israele/Libano: Deliberata
distruzione o danni collaterali?")

Abstract: Il rapporto sintentizza la valutazione e i timori iniziali di Amnesty International relativi alla distruzione massiccia delle infrastrutture civili in Libano, avvenuta durante il conflitto. Si basa su informazioni dirette raccolte da una missione sul campo recatasi in Libano: interviste con centinaia di vittime degli attacchi; dichiarazioni ufficiali e resoconti della stampa; dibattiti con funzionari delle Nazioni Unite, dell’esercito israeliano e del governo libanese; e discussioni con organizzazioni non governative libanesi e israeliane. Questo rapporto non riguarda in alcun modo le implicazioni di maggiore portata derivanti dai bombardamenti; non effettua una stima dell’impatto sui diritti umani, nè delle violazioni del diritto alla vita o dei diritti economici, sociali e culturali quali il diritto al cibo, alla salute e alla casa; non prende in considerazione l’impatto economico a lungo termine, né il massiccio sfollamento della popolazione sia interno che esterno ai paesi. Non riguarda nemmeno gli attacchi da parte di Hezbollah contro Israele e il loro impatto sui civili - tale argomento verrà trattato in separata sede. Questo rapporto si focalizza su un aspetto del conflitto, ma sottolinea l’assoluta necessità di un’inchiesta internazionale esaustiva e immediata, in merito alla gestione delle ostilità da entrambe le parti.

- Full Document